Up Board Solution For Class 9 English Supplementary Reader chapter 3 Letter to The Children of India
Our first Prime Minister Pandit Jawaharlal Nehru was a lover of children. He always liked to be with them because in their company he used to forget that he was an old man. He wished to talk to children about the beautiful world, flowers, trees, birds, animals, stars, mountains, glaciers and all other wonderful things. He says that children of all the countries in the world are alike. They look different but in nature they do not differ at all. Once the children of Japan requested Pt. Nehru to send an elephant to them. Pt. Nehru sent it to them and when it reached Tokyo, many children came to see it. In fact, the children of the whole world are alike. They like to go to school and play. They sometimes quarrel but make friends again.
He expresses his wish to travel with children so that they may see the mountains, forests, great rivers and old mountains of their country and know something of India’s story. Such a trip with the children would be a voyage of discovery of countries, beautiful trees, forests, hills and flowers. Everything depends on our own attitude. If we are friends to others, they would also become friendly. If we dislike others, they would dislike us. The people of the world fight one another because they hate and fear one another. The children should be wiser never to hate and fear others.
हमारे प्रथम प्रधानमंत्री पंडित जवाहरलाल नेहरू बच्चों को बहुत प्यार करते थे । वे हमेशा उनके साथ रहना पसंद करते थे क्योंकि उनके साथ वह भूल जाते थे कि वे बूढ़े व्यक्ति थे । वे बच्चों से सुंदर संसार, पुष्पों, वृक्षों और पक्षियों, जानवरों, तारों, पर्वतों, ग्लेशियरों और अन्य आश्चर्यजनक वस्तुओं के विषय में बात करना चाहते थे । उन्होंने कहा कि संसार के सभी देशों के बच्चे समान है । वे देखने में भिन्न है लेकिन स्वभाव से वे भिन्न नहीं है ।
एक बार जापान के बच्चों ने पं० नेहरू से उनके लिए एक हाथी भेजने की प्रार्थना की । पं० नेहरू ने उनके लिए हाथी भेजा और जब वह टोक्यो पहुँचा, बहुत से बच्चे इसे देखने आए । वास्तव में पूरे संसार के सभी बच्चे समान हैं । उन्हें स्कूल जाना तथा खेलना पसंद है । कभी-कभी आपस में झगड़ते भी हैं किंतु पुनः मित्र बन जाते हैं ।
वे बच्चों के साथ यात्रा करने की इच्छा प्रकट करते हैं ताकि वे उनके देश के पर्वत, जंगल, महान नदियाँ, पुराने पर्वतों को देख सकें तथा भारत की कहानी के विषय में जान सकें ।
बच्चों के साथ इस प्रकार की यात्रा विभिन्न देशों के सुंदर वृक्षों, जंगलों, पहाड़ियों और पुष्पों की खोजपूर्ण यात्रा होगी । प्रत्येक वस्तु हमारे स्वयं के व्यवहार पर निर्भर करती है । यदि हम लोगों से मित्रवत् मिले तो वे भी मित्रतापूर्ण व्यवहार करेंगे । यदि हम दूसरों को नापसंद करेंगे, तो वे भी हमें नापसंद करेंगे । संसार के व्यक्ति एक दूसरे से इसलिए लड़ते हैं क्योंकि वे एक दूसरे से डरते हैं तथा घृणा करते हैं । बच्चों को अधिक बुद्धिमान बनना चाहिए तथा दूसरों से लड़ना तथा डरना नहीं चाहिए ।
[A] Short Answer Type Questions
Q1:- What does Pt. Nehru like to do?
[पं० नेहरू क्या करना पसंद करते थे?]
Ans:- Pt. Nehru likes being with children, talking to them and playing with them.
[पं० नेहरू बच्चों के साथ रहना, उनसे बातें करना तथा उनके साथ खेलना पसंद करते हैं । ]
Q2:- What does Pt. Nehru forget ?
[पं० नेहरू क्या भूल जाते हैं?]
Ans:- When Pt. Nehru is with children, he forgets that he is terribly old and very long back he was a child.
[जब पं० नेहरू बच्चों के साथ होते हैं तो वे भूल जाते हैं कि वे अत्यधिक वृद्ध हो गए हैं और बहुत समय पहले वे बच्चे थे । ]
Q3:- Why doesn’t Pt. Nehru want to give any advice to children?
[पं० नेहरू बच्चों को कोई भी शिक्षा क्यों नहीं देना चाहते ?]
Ans:- Pt. Nehru doesn’t want to give any advice to children because they already have enough of this from their teachers..
[पं० नेहरू बच्चों को कोई भी शिक्षा नहीं देना चाहते क्योंकि वे अपने अध्यापकों से पर्याप्त शिक्षा पहले ही प्राप्त कर चुके हैं । ]
Q4:- What does Pt. Nehru want to do in the company of children?
[पं० नेहरू बच्चों के साथ रहकर क्या करना चाहते है? ]
Ans:- Pt. Nehru wants to visit all the nooks and corners of India in the company of children.
[पं० नेहरू बच्चों के साथ भारत का कोना-कोना घूमना चाहते हैं । ]
Q5:- What did Pt. Nehru send to the children of Japan?
[पं० नेहरू ने जापान के बच्चों के लिए क्या भेजा ? ]
Ans:- Pt. Nehru sent an elephant to the children of Japan.
[पं० नेहरू ने जापान के बच्चों के लिए एक हाथी भेजा । ]
Q6:- Name the three countries Pt. Nehru visited?
[तीन देशों के नाम बताइए जिनका पं० नेहरू ने दौरा किया?]
Ans:- Pt. Nehru visited America, Canada and England.
[पं० नेहरू ने अमेरिका, कनाडा और इंग्लैंड का दौरा किया । ]
Q7:- Why does Pt. Nehru call the world as the greatest fairy tale?
[पं० नेहरू संसार को सबसे बड़ी परियों की कहानी क्यों कहते हैं?]
Ans:- Pt. Nehru calls the world as the greatest fairy tale because it is full of natural beauty and adventures. Only we must have eyes to see, ears to hear and mind to understand them.
[पं० नेहरू संसार को सबसे बड़ी परियों की कहानी कहते हैं क्योंकि यह प्राकृतिक सुंदरता और साहसिक कार्यों से भरपूर है, केवल उन्हें देखने के लिए हमें आँखें, सुनने के लिए कान और समझने के लिए मस्तिष्क की आवश्यकता है । ]
Q8:- How was the elephant sent to Japan?
[हाथी को जापान कैसे भेजा गया था?]
Ans:- The elephant was sent to Japan by sea.
[हाथी को समुद्री मार्ग द्वारा जापान भेजा गया था । ]
Q9:- What does Pt. Nehru say about the people who fight with each other?
[पं० नेहरू उन व्यक्तियों के बारे में क्या कहते हैं जो आपस में लड़ते हैं?]
Ans:- Pt. Nehru says that the people who fight with each other are foolish. They should be more sensible and become friendly with each other.
[पं० नेहरू कहते है कि वे लोग जो आपस में लड़ते हैं, मूर्ख हैं । उन्हें अधिक समझदार होना चाहिए और एक-दूसरे के प्रति मैत्रीभाव रखना चाहिए । ]
Q10:- What does Pt. Nehru hope and wish from the children of India ?
[पं० नेहरू भारत के बच्चों से क्या आशा तथा इच्छा रखते हैं?]
Ans:- Pt. Nehru hopes and wishes the children of India to be friendly, wiser and more sensible.
[पं० नेहरू भारत के बच्चों से मित्रवत् बनने, अधिक बुद्धिमान और समझदार बनने की आशा तथा इच्छा रखते हैं । ]
[B] Short Answer Type Questions
Q1:- ‘The world itself is the greatest fairy tale and story of adventures.’ Explain?
[‘यह संसार स्वयं में ही महान परी कथा तथा साहसिक कार्यों की कहानी है । स्पष्ट कीजिए ?]
Ans:- Children are generally told fairy tales. They are surprised to hear them. The tales increase the curiosity of the children. They discover new things in them. The world itself is the greatest fairy tale. It is the greatest story of adventures. The world is very wide. If we travel in the world, we shall see wonderful things. Our country is a little world in itself. There are various places for us to discover. Pt. Nehru has travelled a great deal in the country, still he has so many mountains, rivers, glaciers, flowers, birds, trees and stars which he never chanced to see.
Thus this world is a fairy tale. Only we must have eyes to see and ears to hear and mind that opens out to the life and beauty of the world.
[अक्सर बच्चों को परियों की कहानियाँ सुनाई जाती हैं । वे उन्हें सुनकर आश्चर्य में पड़ जाते हैं । परियों की कहानियाँ बच्चों की जिज्ञासा बढ़ाती हैं । बच्चे उन कहानियों में नई-नई बातें खोजते हैं ।
संसार स्वयं परियों की महान कहानी है । वह साहस की महानतम् गाथा है । संसार बहुत विस्तृत है । यदि हम संसार में घूमें, तो हम आश्चर्यजनक वस्तुएँ देखेंगे । हमारा देश स्वयं में एक छोटा सा संसार है । वहाँ बहुत से स्थान हैं, जो हमें देखने हैं । पं० नेहरू जो देश में बहुत अधिक घूमे हैं, उन्होंने भी बहुत से स्थान, पर्वत तथा नदियाँ नहीं देखे हैं ।
संसार का जीवन तथा सौन्दर्य देखने के लिए केवल आँखें, सुनने के लिए कान और समझने के लिए मस्तिष्क चाहिए । ]
Q2:- Why does Pt. Nehru say, ‘Our country is a little world in itself ?
[पं० नेहरू ने क्यों कहा कि ‘हमारा देश स्वयं में एक छोटा सा संसार है’?]
Ans:- Our country is very wide and vast. It has beautiful plains and on the other hand there are high lands and deserts. There are large and small rivers. We see different climates in our country. There are beautiful trees, hill sides, and flowers that grace the changing seasons and bring life and colour to us. This is why Pt. Nehru says, ‘Our country is a little world in itself.’
[हमारा देश बहुत विस्तृत तथा विशाल है । इसमें सुंदर मैदान हैं और उसके विपरीत पठार तथा मरुस्थल हैं । देश में अनेक बड़ी तथा छोटी नदियाँ हैं । यहाँ विभिन्न जलवायु देखी जा सकती हैं । हमारे देश में सुंदर वृक्ष, पर्वतीय ढाल और पुष्प हैं जो बदलते हुए मौसम के सौंदर्य को बढ़ाते हैं और हमें जीवन तथा आकर्षण प्रदान करते हैं । यही कारण है कि पं० नेहरू कहते हैं कि हमारा देश स्वयं में एक छोटा सा संसार है । ]
Q3:- What is sometimes the attitude of people of one country towards the people of other countries?
[कभी-कभी एक देश के लोगों का दूसरे देश के लोगों के प्रति कैसा रवैया होता है?]
Ans:- Sometimes the people of one country hate and fear the people of other country. It is their foolishness. If they behave other people in friendly way, they will also become friendly. So Pt. Nehru advises them to be wiser and sensible.
[कभी-कभी एक देश के लोग दूसरे देश के लोगों से डरते हैं तथा घृणा करते हैं । यह उनकी मूर्खता है । यदि वे दूसरों से मित्रवत् व्यवहार करेंगे, तो दूसरे भी उनसे मित्रवत् मिलेंगे । इसलिए पं० नेहरू सलाह देते हैं कि उन्हें बुद्धिमान तथा समझदार बनना चाहिए । ]
Q4:- Why was Pt. Nehru called ‘Chacha Nehru’ by children?
[बच्चे पं० नेहरू को चाचा नेहरू क्यों कहते थे?]
Ans:- Pt. Nehru loved the children of India very much. He liked being with them and talking to them. He liked playing with them. When he was with children, he thought himself as a child. When Pt. Nehru went to other countries, he easily made friends with the children there. When the children of Japan asked him to send them an elephant, he fulfilled their wish and sent an elephant to Japan.
He celebrated his birthday as children’s day. Children celebrate 14th November as children’s day. Thus, his love for children made them call him ‘Chacha Nehru.”
[पं० नेहरू भारत के बच्चों से बहुत प्रेम करते थे । वह बच्चों के साथ रहना पसंद करते थे । वह बच्चों से बातें करना पसंद करते थे । वह उनके साथ खेलना पसंद करते थे । जब वे बच्चों के साथ होते थे, तो वह स्वयं को भी बच्चा समझते थे । जब पं० नेहरू अन्य देशों में गए, उन्होंने वहाँ के बच्चों से आसानी से मित्रता कर ली । जब जापान के बच्चों ने अपने लिए वहाँ एक हाथी भेजने के लिए कहा तो उन्होंने उनकी इच्छा पूरी की तथा जापान में एक हाथी भेजा ।
वह अपना जन्मदिवस बाल दिवस के रूप में मनाते थे । बच्चे 14 नवम्बर को बाल दिवस के रूप में मनाते हैं । पं० नेहरू का बच्चों के प्रति प्रेम बच्चों को ‘चाचा नेहरू’ कहने के लिए प्रेरणा देता था । ]
Q5:- What does Pt. Nehru expect the children worldover?
[पं० नेहरू पूरी दुनिया के बच्चों से क्या आशा करते हैं?]
Ans:- Pt. Nehru loves children very much. He expects that they should come in contact of nature affectionately and friendly. They should be more sensible. They should open their eyes and ears to the beauty and life that surround them. When children grow up, they should go to other countries as friends. If we meet other people in friendly way, they also become friendly.
These are simple truths which the world has known for ages. The children should understand these simple truths.
[पं० नेहरू बच्चों से बात करना पसंद करते थे । वे उनसे आशा करते थे कि उन्हें प्रकृति से प्रेम व मित्रता करनी चाहिए । उन्हें अधिक समझदार होना चाहिए । उन्हें अपने आस-पास बिखरे जीवन और सुन्दरता के प्रति आंखे खुली रखनी चाहिए । बड़े होकर उन्हें दूसरे देशों से मित्रवत व्यवहार करना चाहिए । यदि हम लोगों से मित्रवत व्यवहार करेंगे तो वे भी हमारे मित्र बन जाएंगे । यह सामान्य सच्चाई है जिसे विश्व युगों से जानता आया है । बच्चों को भी यह समझना चाहिए । ]