Up Board Solution For Class 9 English Prose chapter 6 The Rules of the Road
Rules are necessary for peace and order in society. We have to make and observe rules to enjoy our rights. Rights and duties go together. If we do not do our duties, we have no right to enjoy our rights. We can enjoy our rights and freedom only when we do not come in the way of other people’s rights and freedom. We are not absolutely free to do whatever we like. We must have consideration for the rights of others also. We must not cause inconvenience to others.
There are some people who have no consideration for the convenience of others. At the time of marriage, they use loudspeakers and disturb others. The sick cannot sleep and the students can’t study. This is the result of acting without any thought for other people’s convenience.
When we travel in railway trains, we come across examples of want of thought. Some people begin to discuss India’s foreign policy while others want to sleep. But they are forced to go without their sleep.
But there are other examples when people think of other people’s convenience. Their actions are praiseworthy. If we give up a little of our freedom and convenience so that other people may enjoy theirs, life may run smoothly for all.
There are certain rules of road that all have to obey. Nowadays, roads in big cities are very busy. All sort of vehicles move on the roads. If we disobey traffic rules, accidents are likely to happen.
Rules of the road are very important for all users of the road. The motorists have to obey them seriously. The cyclists are often careless. They should always keep to the edge of the road. Pedestrians should know the rules of the road so that they may keep safe while going on roads.
There are certain rules of the road which we should know. The vehicles coming from the right has the right of way over the one coming from the left at the roundabouts. Drivers of vehicles should give the right signals. There are signals for turning to right or left, for slowing down and for stopping, and for letting another vehicle overtake yours.
Above all, we should obey the policeman on duty. This is the most important rule of all, If there is no policeman on duty, there may be accidents. Hence his work is very important. We should obey him.
समाज में शांति और व्यवस्था के लिए नियम आवश्यक हैं । अपने अधिकारों का आनंद लेने के लिए हम नियमों को बनाते तथा पालन करते हैं । अधिकार तथा कर्तव्य साथ चलते हैं । यदि हम अपने कर्तव्य का पालन नहीं करते हैं, तो हमें अपने अधिकारों का आनंद लेने का अधिकार नहीं है । हम अपनी स्वतंत्रता के अधिकार का आनंद तभी ले सकते हैं जब हम दूसरे व्यक्तियों की स्वतंत्रता और अधिकार के बीच में नहीं आ रहे हैं । हमें दूसरों के अधिकार के बारे में भी विचार करना चाहिए । हमें दूसरों की परेशानी का कारण नहीं बनना चाहिए ।
ऐसे बहुत से व्यक्ति हैं जो दूसरों की परेशानी के बारे में विचार नहीं करते । शादी के समय पर, वे लाउडस्पीकर का प्रयोग करते हैं तथा दूसरों को परेशान करते हैं । इसके कारण बीमार लोग सो नहीं पाते तथा छात्र पढ़ नहीं पाते । अन्य लोगों की परेशानी को सोचे बिना कार्य करने का यही परिणाम होता है ।
जब हम रेलगाड़ी में यात्रा करते हैं, तब हमको बहुधा दूसरे लोगों की सुविधा का ध्यान न रखने के उदाहरण मिलते हैं । कुछ लोग भारत की विदेश नीति पर चर्चा करते हैं जबकि अन्य सोना चाहते हैं लेकिन वे बिना सोये जाने के लिए बाध्य हो जाते हैं ।
लेकिन कुछ अन्य उदाहरण ऐसे भी हैं जब लोग अन्य लोगों की सुविधा के बारे में सोचते हैं । उनके कार्य प्रशंसनीय होते हैं । यदि हम अपनी थोड़ी-सी स्वतंत्रता और सुविधा का त्याग कर देते हैं, ताकि दूसरे लोग अपनी स्वतंत्रता और सुविधाओं का प्रयोग कर सकें तो सबके लिए जीवन सरल और सुखकर हो जाए ।
सड़क के नियमों का सभी को पालन करना चाहिए । आजकल बड़े नगरों की सड़कें बहुत व्यस्त हैं । सभी प्रकार के वाहन सड़क पर चलते हैं । यदि हम यातायात के नियमों का पालन नहीं करते हैं तो दुर्घटनाएँ होने की आशंका बनी रहती है ।
यातायात के नियम सड़क का प्रयोग करने वालों के लिए अति आवश्यक हैं । गाड़ी चलाने वालों को उनका गंभीरता से पालन करना चाहिए । साइकिल चलाने वाले अधिकाशंत: लापरवाह होते हैं । उन्हें सदैव सड़क के किनारे की ओर चलना चाहिए । पैदल चलने वालों को भी सड़क के नियमों को जानना आवश्यक है ताकि वे सड़क पर चलते समय सुरक्षित रह सकें ।
यातायात के कुछ नियमों को हमें जानना चाहिए । गोल घेरे पर दाईं ओर से आने वाले वाहन को उस वाहन से पहले निकलने का अधिकार होता है जो बायें से आ रहा है । वाहन चालकों को सही संकेत देना चाहिए । दाईं या बाईं मुड़ने के लिए, धीमी गति करने के लिए. और रुकने के लिए तथा किसी दूसरे वाहन को अपने से आगे निकलने के लिए संकेत होते हैं ।
सबसे अधिक महत्वपूर्ण है कि हमें ड्यूटी पर तैनात पुलिसमैन की आज्ञा का पालन करना चाहिए । यह सबसे अधिक महत्वपूर्ण नियम है । यदि ड्यूटी पर कोई पुलिसमैन नहीं है तो दुर्घटनाएँ हो सकती हैं । अतः उसका कार्य बहुत महत्वपूर्ण है । हमें उसकी आज्ञा का पालन करना चाहिए ।
Read the following passages and answer the questions that follow:
[A] There is a story……………….. . rights and freedom.
हिन्दी अनुवाद – यह एक व्यक्ति की कहानी है जो यह समझता था कि जो कुछ वह चाहता है उसे करने का अधिकार है । एक दिन यह सज्जन अपनी छड़ी को अपने हाथ में घुमाते हुए और अपने आप को महत्वपूर्ण दिखाते हुए एक भीड़ भरी व्यस्त सड़क पर टहलते हुए जा रहे थे । उनके पीछे चलते हुए व्यक्ति ने इस पर आपत्ति उठाई ।
उस व्यक्ति ने कहा, “तुम्हें अपनी छड़ी चारों ओर इस तरह घुमानी नहीं चाहिए ।” सज्जन व्यक्ति ने तर्क देते हुए कहा, अपनी छड़ी को जैसा चाहता हूँ वैसा घुमाने को स्वतंत्र हूँ ।” दूसरे व्यक्ति ने तर्क देते हुए कहा, “वास्तव में आप स्वतंत्र हैं, परंतु आपको यह ज्ञात होना चाहिए कि आपकी स्वतंत्रता वहाँ समाप्त हो जाती है जहाँ मेरी नाक शुरु होती है अर्थात् आपकी स्वतंत्रता मेरी स्वतंत्रता में हस्तक्षेप करने लगती है ।” यह कहानी हमें बताती है कि हम अपने अधिकार और स्वतंत्रता का उस सीमा तक आनंद ले सकते हैं जिस सीमा तक दूसरे व्यक्ति के अधिकार और स्वतंत्रता में बाधा नहीं पड़े ।
Q1: What was the gentleman doing?
[ सज्जन व्यक्ति क्या कर रहा था? ]
Ans: The gentleman was walking along a busy road, spinning his walking-stick round and round in his hand.
[ सज्जन व्यक्ति अपनी छड़ी को हाथों में लिए गोल-गोल घुमाते हुए भीड़-भाड़ वाली सड़क पर टहल रहा था । ]
Q2: Why was he doing so?
[ वह ऐसा क्यों कर रहा था ? ]
Ans: He was doing so because he wanted to look important.
[ वह ऐसा इसलिए कर रहा था क्योंकि वह महत्वपूर्ण दिखना चाहता था । ]
Q3: Who objected him?
[ उस पर किसने आपत्ति उठाई ? ]
Ans: The man walking behind him objected him.
[ उसके पीछे चलने वाले एक व्यक्ति ने उस पर आपत्ति उठाई । ]
Q4: What did the first person argue ?
[ पहले व्यक्ति ने क्या तर्क दिया? ]
Ans: The first person argued that he had a right to do what he liked.
[ पहले व्यक्ति ने तर्क दिया कि उसे अपनी इच्छानुसार कार्य करने का अधिकार है । ]
Q5: ” ……… your freedom ends where my nose begins: What does it mean ?
…………….तुम्हारी स्वतंत्रता वहाँ समाप्त होती है जहाँ मेरी नाक शुरु होती है ।” इसका क्या अर्थ है? ]
Ans: It means that we can enjoy our rights and freedom only if we do not interfere with other people’s rights and freedom.
[ इसका अर्थ है कि हम अपने अधिकार और स्वतंत्रता का उसी सीमा तक आनंद ले सकते हैं जिस सीमा तक दूसरे व्यक्ति के अधिकार और स्वतंत्रता में बाधा नहीं पड़े । ]
[B] There are a very……………..…… music without it.
हिन्दी अनुवाद – वास्तव में हम में से ऐसे बहुत कम लोग होंगे जो इस कहानी वाले सज्जन के समान तर्क दें कि हमें एक व्यस्त सड़क पर छड़ी घुमाकर चलते रहने का अधिकार है । हम निश्चय ही जान-बूझकर दूसरे व्यक्ति की स्वतंत्रता में बाधा नहीं डालते, परन्तु कभी-कभी हम अनजाने में दूसरे लोगों के मार्ग में रुकावट पैदा कर देते हैं । ऐसा तभी होता है जब हम बिना सोचे-समझे कार्य करते हैं अथवा जब हम उन नियमों का उल्लंघन करते हैं जिनका हमें पालन करना चाहिए ।
अब हमें कुछ ऐसी बातों पर विचार करना चाहिए जिन्हें हम दूसरे लोगों की सुविधा का ख्याल रखे बिना कभी-कभी करते हैं । एक भीड़ भरी गली में एक मकान में किसी का विवाह हो रहा है । अचानक ही प्रातः काल घर के बाहर रखे हुए लाउडस्पीकर से जोर-जोर से ग्रामोफोन संगीत की ध्वनि का प्रसारण होने लगता है । संगीत दो तीन दिन तक नहीं रुकता । पड़ोस के मकानों में रोगी शांति से सो नहीं पाते और परीक्षा की तैयारी करते छात्र पढ़ नहीं पाते । प्रत्येक व्यक्ति संगीत सुनने को विवश हो जाता है । उस मकान के लोगों का इरादा, जिसमें विवाह हो रहा है, वास्तव में अपने पड़ोसियों को हानि पहुँचाने का नहीं है । वे केवल यह नहीं समझ पाते कि वे दूसरे लोगों की सुविधा का ख्याल रखे बिना कार्य कर रहे हैं । कभी-कभी वे उस समय भी कोई परवाह नहीं करते जब कोई व्यक्ति आपत्ति उठाता है । परंतु वास्तव में घर के बाहर लाउडस्पीकर टाँगने की बिल्कुल भी आवश्यकता नहीं होती, घर के अंदर वाले अतिथि तो बिना इसके भी संगीत सुन सकते हैं ।
Q1: What happens when we do not obey the rules that we ought to obey?
[ जिन नियमों का हमें पालन करना चाहिए, यदि हम उनका पालन नहीं करते तो क्या होता है? ]
Ans: We get in other people’s way and interfere other people’s freedom when we do not obey the rules that we ought to obey.
[ जिन नियमों का हमें पालन करना चाहिए यदि हम उनका पालन नहीं करते तो हम अन्य लोगों की स्वतंत्रता में हस्तक्षेप करते हैं । ]
Q2: How can a loudspeaker broadcasting loud music disturb the people living nearby? [ लाउडस्पीकर के जोर-जोर से संगीत का प्रसारण करने के कारण पास में रहने वाले लोगों को कैसे परेशानी होती है ? ]
Ans: Sick people living nearby the house can’t sleep in quiet and students preparing for the examinations can’t study because of loudspeaker broadcasting loud music.
[ लाउडस्पीकर के जोर-जोर से संगीत का प्रसारण करने के कारण पास में रहने वाले बीमार लोग शांति से सो नहीं पाते तथा परीक्षा की तैयारी में लगे विधार्थी कुछ भी पढ़ नहीं पाते हैं । ]
Q3: Are loudspeakers put for a marriage function really necessary?
[ क्या लाउडस्पीकर शादी समारोह के लिए वास्तव में आवश्यक है ? ]
Ans: No, loudspeakers put for a marriage function are really not necessary because all the guests in the house can hear the music easily without loudspeaker.
[ नहीं, लाउडस्पीकर शादी समारोह के लिए वास्तव में आवश्यक नहीं हैं क्योंकि घर के सभी मेहमान बिना लाउडस्पीकर के भी संगीत सुन सकते हैं । ]
Q4: Do people using loudspeakers actually mean to harm their neighbours? How can you say that?
[ क्या लोग लाउडस्पीकर के प्रयोग से वास्तव में अपने पड़ोसियों को हानि पहुँचाना चाहते हैं? आप यह कैसे कह सकते हैं? ]
Ans: The people using loudspeakers do not actually mean to harm their neighbours, they just do not realize that they are acting without any thought for other people’s convenience.
[ लोग लाउडस्पीकर के प्रयोग से वास्तव में अपने पड़ोसियों को हानि नहीं पहुँचाना चाहते हैं, वे केवल यह नहीं समझ पाते कि वे दूसरे लोगों की सुविधा का ख्याल रखे बिना कार्य कर रहे हैं । ]
[C] Weafter come across ………….…………… smoothly for all.
हिन्दी अनुवाद – जब हम रेलगाड़ी से यात्रा करते हैं तो हमें दूसरे लोगों की सुविधा के विचार की कमी के उदाहरण प्रायः मिलते रहते हैं । यहाँ इस प्रकार का एक उदाहरण है । कुछ यात्री सोने का प्रयत्न कर रहे होते हैं । अचानक दो या तीन व्यक्ति, जो सो नहीं पाते या जो सोना नहीं चाहते, राजनीति में रुचि लेने लगते हैं और भारत की विदेश नीति पर जोर-जोर से तर्क करना आरंभ कर देते हैं और वे घंटों तक तर्क करते रहते हैं । अन्य यात्री, जो उस समय भारत की विदेश नीति की अपेक्षा नींद में अधिक रुचि रखते हैं, संपूर्ण तर्क को सुनने के लिए विवश हो जाते हैं और बिना सोये रह जाते हैं ।
वास्तव में प्रत्येक व्यक्ति इस प्रकार का व्यवहार नहीं करता । कभी-कभी हम भिन्न प्रकार के व्यवहार के उदाहरण भी देखते हैं । कभी-कभी यह देखकर प्रसन्नता होती है कि बस में एक नवयुवक अपनी सीट किसी वृद्ध व्यक्ति को अथवा उस स्त्री को दे देता है जिसकी गोद में बच्चा है । जब रेलगाड़ी में कोई व्यक्ति अपनी बगल में बैठे हुए व्यक्ति की ओर मुड़कर पूछता है, “क्या मैं धूम्रपान कर सकता हूँ?” तो वह दूसरे व्यक्ति की सुविधा का ख्याल कर रहा होता है । जब रात में विरोधी दिशाओं से आने वाले मोटर चालक अपने वाहनों के प्रकाश को मंद कर लेते हैं तो वह एक दूसरे की सहायता कर रहे होते हैं । इस प्रकार के सभी कार्यों में हम स्वतंत्रता और सुविधा का कुछ भाग त्याग देते हैं ताकि अन्य व्यक्ति अपनी स्वतंत्रता और सुविधा का आनंद ले सकें और जीवन शांतिपूर्वक चलता रहे ।
Q1: How can a loud argument in a train disturb other passengers?
[ ट्रेन में जोर से की जाने वाली चर्चा से अन्य यात्री कैसे परेशान होते हैं? ]
Ans: The passengers, who are more interested at that moment in sleep, are forced to listen to the whole argument. Thus they are disturbed.
[ वे यात्री जो उस समय सोने में अधिक रुचि रखते हैं, संपूर्ण चर्चा सुनने के लिए विवश हो जाते हैं और वे परेशान हो जाते हैं । ]
Q2: Do all people behave similarly in all situations?
[ क्या सभी व्यक्ति सभी परिस्थितियों में समान व्यवहार करते हैं? ]
Ans: No, all people do not behave similarly in all situations. Some people behave kindly with others while some don’t. Some people help others while some don’t.
[ नहीं, सभी व्यक्ति सभी परिस्थितियों में समान रूप से व्यवहार नहीं करते हैं । कुछ लोग अन्य व्यक्तियों के साथ दयालुता का व्यवहार करते हैं, जबकि कुछ नहीं करते । कुछ लोग दूसरों की सहायता करते हैं, जबकि कुछ नहीं करते हैं । ]
Q3: Why should a young man give up his seat to an elderly person or to a woman in a bus? [ एक युवा व्यक्ति को बस में वृद्ध व्यक्ति या एक महिला के लिए अपनी सीट क्यों छोड़ देनी चाहिए ? ]
Ans: A young man should give up his seat to an elderly person or to a woman in a bus because they need that seat more than him.
[ एक युवा व्यक्ति को बस में वृद्ध व्यक्ति या एक महिला के लिए अपनी सीट इसलिए छोड़ देनी चाहिए क्योंकि उन्हें उस सीट की आवश्यकता उससे अधिक होती है । ]
Q4: Why should a person ask his fellow passengers, ” May I smoke?”
[ एक व्यक्ति को अपने साथी यात्रियों से क्यों पूछना चाहिए, “क्या मैं धूम्रपान कर सकता हूँ? ]
Ans: When a person asks his fellow passengers, “May I smoke? he is giving thought to the convenience of the other person.
[ जब एक व्यक्ति अपने साथी यात्रियों से पूछता है, “क्या मैं धूम्रपान कर सकता हूँ?” तो वह दूसरे व्यक्ति की सुविधा का ख्याल रख रहा होता है । ]
Q5: How can life run smoothly for all?
[ सभी का जीवन शांतिपूर्ण कैसे चल सकता है ? ]
Ans: Due to actions in which we give up a little of our freedom and convenience so that other people may enjoy theirs, life can run smoothly for all.
Q5: How can life run smoothly for all?
[ सभी का जीवन शांतिपूर्ण कैसे चल सकता है? ]
Ans: Due to actions in which we give up a little of our freedom and convenience so that other people may enjoy theirs, life can run smoothly for all.
[ ऐसे कार्यों के कारण जिनमें हम अपनी स्वतंत्रता और सुविधा का एक भाग त्याग देते हैं, ताकि अन्य व्यक्ति अपनी स्वतंत्रता और सुविधा का आनंद ले सकें, तब जीवन शांतिपूर्वक चल सकता है । ]
[D] There are no rules………………….. several people.
हिन्दी अनुवाद – सभी मामलों में हम कैसा व्यवहार करें और कैसा न करें, यह बताने के लिए कोई नियम नहीं हैं, परंतु कुछ मामलों के ऐसे नियम हैं जिनका सभी को पालन करना पड़ता है । उदाहरणार्थ- सड़क के नियम । इन नियमों का उद्देश्य सभी के लिए सड़क सुरक्षित बनाना है । आजकल हमारे नगरों और कस्बों में सड़कें यातायात के कारण अधिक से अधिक व्यस्त होती जा रही हैं । दिन के अधिकांश समय सड़कें सभी प्रकार के कुछ धीमे चलने वाले, कुछ तेज चलने वाले वाहनों से भरी रहती हैं । यदि लोग यातायात के नियमों का उल्लंघन करते हैं, देर-सबेर दुर्घटनाएँ अवश्य होती हैं । पैदल चलने वालों और साथ ही साथ वाहनों के लिए भी नियम हैं और प्रत्येक सड़क के उपयोग करने वालों को नियम को अवश्य जान लेना चाहिए । पैदल चलने वालों के लिए एक महत्वपूर्ण नियम यह है कि उन्हें फुटपाथ पर चलना चाहिए और सड़क के मध्य भाग को वाहनों के लिए छोड़ देना चाहिए । जहाँ फुटपाथ नहीं है वहाँ उन्हें सड़क के किनारे के निकट रहना चाहिए । यदि वे इस नियम का पालन नहीं करेंगे तो वे केवल अपने को ही नहीं, बल्कि दूसरों को भी खतरे में डाल देंगे । कोई वाहन चालक पैदल चलने वाले को बचाने के लिए अपने वाहन को अचानक मोड़ सकता है और ऐसा करने में वह किसी अन्य से टकराकर गिर सकता है, उसका वाहन से नियंत्रण समाप्त हो सकता है और वह फुटपाथ पर वाहन को चढ़ा सकता है और अनेक लोगों को टक्कर मारकर गिरा सकता है ।
Q1: What is the purpose of making rules of the road ?
[ सड़क के नियमों को बनाने का क्या उद्देश्य है ? ]
Ans: The purpose of making rules of the road is to make the road safe for everybody.
[ सड़क के नियमों को बनाने का उद्देश्य सभी के लिए सड़क को सुरक्षित बनाना है । ]
02: What could happen if people disobey traffic rules ?
[ यदि लोग यातायात के नियमों का पालन न करें तो क्या हो सकता है? ]
Ans: If people disobey traffic rules accidents will happen sooner or later.
[ यदि लोग यातायात के नियमों का पालन नहीं करेंगे जो देर-सबेर दुर्घटनाएँ अवश्य होंगी । ]
Q3: Which is the most important rule for pedestrians?
[ पैदल चलने वालों के लिए सबसे महत्वपूर्ण नियम क्या है? ]
Ans: The most important rule for pedestrians is that they ought to keep to footpath and leave the middle of the road for vehicles.
[ पैदल चलने वालों के लिए सबसे महत्वपूर्ण नियम है कि उन्हें फुटपाथ पर चलना चाहिए और सड़क के मध्य का भाग वाहनों के लिए छोड़ देना चाहिए । ]
Q4: What could happen if pedestrians do not obey the rules?
[ यदि पैदल चलने वाले नियमों का पालन न करें तो क्या हो सकता है? ]
Ans: If pedestrians do not obey the rules, they will cause danger to themselves as well as to others.
[ यदि पैदल चलने वाले नियमों का पालन नहीं करेंगे तो वे स्वयं के साथ-साथ दूसरों को भी खतरे में डाल देंगे । ]
[E] All vehicles should ………………. keep to the left.
हिन्दी अनुवाद- सभी वाहनों को बाएँ चलना चाहिए और सड़क के दाईं ओर के आधे भाग को उनके लिए मुक्त छोड़ देना चाहिए, जो विपरीत दिशा से आ रहे हैं । भारत के सभी भागों में यातायात का नियम यही है, परंतु पश्चिम के कुछ देशों में वाहनों को दाईं ओर चलना पड़ता है, न कि बाईं । दाईं और बाईं का कोई महत्व नहीं है, परंतु प्रत्येक को नियम का पालन करना चाहिए । साइकिल चलाने वालों को सदैव सड़क के किनारे रहना चाहिए और अन्य वाहनों अथवा पैदल चलने वालों के रास्ते में नहीं आना चाहिए । हम प्रायः दो या अधिक साइकिल चलाने वालों को सड़क के ठीक मध्य अगल-बगल चलते हुए देखते हैं । जहाँ सड़कें व्यस्त हैं इससे यातायात के प्रवाह में रुकावट होगी और दुर्घटनाएँ भी होंगी । आगे निकलने से संबंधित नियम भी उतना ही महत्वपूर्ण है । किसी भी वाहन को किसी दूसरे वाहन से आगे निकलने के लिए दाईं से ही चलना चाहिए, अन्यथा वह उस वाहन के रास्ते में आ सकता है जो बाईं रहने का प्रयत्न कर रहा है ।
Q1: What is the main traffic rule in all parts of India?
[ भारत के सभी भागों में यातायात का मुख्य नियम क्या है ? ]
Ans: All vehicles should keep to the left and leave the right half of the road free for those coming from opposite direction, this is the main traffic rule in all parts of india.
[ सभी वाहनों को बाएँ चलना चाहिए और सड़क के दाईं ओर के आधे भाग को उन वाहनों के लिए मुक्त छोड़ देना चाहिए,
जो विपरीत दिशा से आ रहे हैं, भारत के सभी भागों में यातायात का मुख्य नियम यही है । ]
Q2: What do traffic rules not allow the cyclists?
[ साइकिल चलाने वालों को यातायात के नियम क्या अनुमति नहीं देते हैं? ]
Ans: We often see two or more cyclists riding together side by side right in the middle of the road, traffic rules do not allow this.
[ हम प्रायः दो या अधिक साइकिल चलाने वालों को सड़क के ठीक मध्य में अगल-बगल चलते हुए देखते हैं, यातायात के नियम इसकी अनुमति नहीं देते हैं । ]
Q3: Mention the rules of overtaking.
[ आगे निकलने के नियमों को बताइए । ]
Ans: The rule about overtaking is also very important. One vehicle should overtake another vehicle only on the right, otherwise it may get in the way of vehicle which is trying to keep to the left.
[ आगे निकलने से संबंधित नियम भी बहुत महत्वपूर्ण है । किसी भी वाहन को किसी दूसरे वाहन से आगे निकलने के लिए दाएँ से ही चलना चाहिए अन्यथा वह उस वाहन के रास्ते में आ सकता है जो बाईं ओर रहने का प्रयत्न कर रहा है । ]
Q4: Where should we drive our bicycles ?
[ हमें अपनी साइकिलें कहाँ चलानी चाहिए? ]
Ans: We should drive our bicycles on the edge of the road.
[ हमें अपनी साइकिलें सड़क के किनारे चलानी चाहिए । ]
Q5: Mention a few circumstances that may cause accidents?
[ कुछ ऐसी परिस्थितियों का वर्णन कीजिए जिनके कारण दुर्घटनाएँ होती हैं ? ]
Ans: A few circumstances that may cause accidents are:
[ i ] When we do not keep to the left.
[ ii ] Cyclists ride in the middle of the road.
[ iii ] When we overtake on the left, etc.
[ कुछ ऐसी परिस्थितियाँ जिनके कारण दुर्घटनाएँ होती है, वे हैं-
[ i ] जब हम बाईं ओर नहीं चलते ।
[ ii ] साइकिल सवार सड़क के मध्य में चलते हैं ।
[ iii ] हम अपने वाहन को लेकर बाईं ओर से आगे निकलते हैं इत्यादि । ]
[F] There are rules………… and you are right.
हिन्दी अनुवाद- जहाँ सड़कें एक दूसरे को काटती हैं, वहाँ पहले निकलने के विषय में नियम हैं । इन स्थानों पर प्रायः एक घेरा होता है । दाईं ओर से आने वाले वाहन को उस वाहन से पहले निकलने का अधिकार होता है जो बाईं ओर से आ रहा है । यदि प्रत्येक चालक इस नियम का पालन करे तो गोल घेरों पर यातायात शांति से प्रवाहित होता रहेगा और दुर्घटनाओं से बचा जा सकेगा ।
वाहन चालकों को सही संकेत अवश्य देना चाहिए अन्यथा दुर्घटनाएँ घटित होने का बहुत खतरा रहता है । दाईं से बाईं ओर मुड़ने के लिए, धीमी गति के लिए और रुकने के लिए तथा किसी दूसरे वाहन को अपने से आगे निकलने के लिए संकेत होते हैं । साइकिल चालक संकेत देने में प्रायः लापरवाही करते हैं, वे सोचते हैं कि ये [ संकेत ] केवल मोटर चालकों के लिए ही महत्वपूर्ण होते हैं । परंतु सभी सड़क प्रयोग करने वाले साइकिल सवार और मोटर चालकों को भी सही संकेत देना चाहिए ताकि सड़क पर दूसरे लोगों को चेतावनी प्राप्त हो सके । पैदल चलने वालों को भी इन संकेतों का ज्ञान होना चाहिए, ताकि वे यह जान सकें कि सड़क पर वाहन किस ओर से गुजरने वाला है । सबसे महत्वपूर्ण नियम यह है कि जन-मार्ग के प्रत्येक प्रयोगकर्ता को यातायात ड्यूटी पर तैनात पुलिसमैन की आज्ञा का पालन करना चाहिए । यह सबसे महत्वपूर्ण नियम है । कल्पना कीजिए कि यदि कोई पुलिसमैन ड्यूटी पर न हो तो उस व्यस्त सड़क पर क्या घटना घटेगी जो पैदल चलने वालों और तेज रफ्तार से चलने वाले वाहनों से भरी हो । आपको जल्दी ही समझ आ जाएगा कि पुलिसमैन का कार्य कितना महत्वपूर्ण है और तब आप सदैव उसकी आज्ञा मानेंगे और उससे कभी भी अप्रसन्न नहीं होंगे, चाहे आप यह विचार ही क्यों न करें कि वह गलती पर है और आप ठीक हैं ।
Q1: What are the important signals that a driver should never fail to give?
[ वे कौन से महत्वपूर्ण संकेत हैं जो एक चालक को देना नहीं भूलना चाहिए? ]
Ans: A driver should never fail to give right signals for turning right or left, for slowing down and for stopping, etc.
[ एक चालक को दाईं या बाईं मुड़ने के लिए, धीमे चलने या रुकने के लिए सही संकेत अवश्य देना चाहिए । ]
Q2: What is the use of roundabouts on roads?
[ सड़कों पर गोलघेरों का क्या प्रयोग है? ]
Ans: Where roads cross each other, there is usually a roundabout at these places. Round abouts help the traffice move smoothly.
[ जहाँ पर सड़कें एक दूसरे को काटती हैं, वहाँ प्राय: एक गोलघेरा होता है जो यातायात के संचालन को सुचारु बनाता है । ]
Q3: Why should cyclists, motorists and even pedestrians be aware of traffic rules?
[ साइकिल चालकों, मोटरचालकों और यहाँ तक कि पैदल चलने वालों को यातायात नियमों के प्रति जागरूक क्यों होना चाहिए? ]
Ans: Cyclists, motorists and even pedestrians should be aware of traffic rules so that accidents can be avoided.
[ साइकिल चालकों, मोटर चालकों और यहाँ तक कि पैदल चलने वालों को यातायात के नियमों के प्रति जागरूक होना चाहिए ताकि दुर्घटनाओं से बचा जा सके । ]
Q4: What would happen if there is no policeman on duty on a busy road?
[ यदि एक व्यस्त सड़क पर एक पुलिसमैन नहीं हो तो क्या होगा ? ]
Ans: If there is no policeman on duty on a busy road, accidents may happen.
[ यदि एक व्यस्त सड़क पर एक पुलिसमैन नहीं हो तो दुर्घटनाएँ हो सकती हैं । ]
Q5: Why should we not get angry with the policeman on duty?
[ हमें ड्यूटी पर तैनात पुलिसमैन से नाराज क्यों नहीं होना चाहिए? ]
Ans: We should not be angry with the policeman on duty because his work is very important. His signals, if obeyed, can avoid happening of accidents.
[ हमें ड्यूटी पर तैनात पुलिसमैन से नाराज नहीं होना चाहिए, क्योंकि उसका कार्य बहुत महत्वपूर्ण है यदि उसके संकेतों का पालन किया जाए तो दुर्घटनाओं को रोका जा सकता है । ]
LONG ANSWER TYPE QUESTIONS
Q1: “We can enjoy our rights and freedom only if they do not interfere with other people’s rights and freedom.” Explain with two examples from real life?
[ “हम अपने अधिकारों और स्वतंत्रता का आनंद तभी तक ले सकते हैं, जब वे दूसरे लोगों के अधिकारों तथा स्वतंत्रता में हस्तक्षेप न करें ।” वास्तविक जीवन के दो उदाहरणों द्वारा स्पष्ट कीजिए । ]
Ans: We can enjoy our rights and freedom only if they do not interfere with other people’s rights and freedom. For example: if a man thinks he has a right to do whatever he likes and begins to spin his walking stick round and round on a busy road, it may hurt somebody’s nose or any other part of the his body. He should be aware that he has no right to hurt anybody going on the road. Others can object to his spinning stick round and round. Hence the freedom of the gentleman spinning the stick ends where the nose of the man begins.
In the same way, if there is a marriage in a crowded street, they put up a loudspeaker outside the house. It begins to broadcast the loud music. They do not think that the noise may hurt a sick man or student who is preparing for his examination. They do so only for want of thought.
[ हम अपने अधिकारों तथा स्वतंत्रता का आनंद तभी तक ले सकते हैं, जब तक वे दूसरे लोगों के अधिकारों तथा स्वतंत्रता में हस्तक्षेप न करें । उदाहरण के लिए यदि एक आदमी यह सोचता है कि उसे अधिकार है कि वह जो चाहे करे और वह व्यस्त सड़क पर अपनी छड़ी को चारों ओर घुमाने लगे, तो किसी अन्य व्यक्ति की नाक या किसी अन्य अंग पर लग सकती है परंतु उस छड़ी वाले व्यक्ति को यह भी सोचना चाहिए कि उसे सड़क पर जाने वाले किसी व्यक्ति को मारने का अधिकार नहीं है । वह आदमी उसकी छड़ी को चारों ओर घुमाने पर आपत्ति कर सकता है । अतः छड़ी घुमाने वाले सज्जन की स्वतंत्रता उस स्थान पर समाप्त हो जाती है, जहाँ दूसरे आदमी की नाक शुरू होती है ।
इस प्रकार किसी भीड़ वाली गली में कोई विवाह है । वे अपने घर के बाहर लाउडस्पीकर लगा देते हैं । वह जोर-जोर से संगीत प्रसारित करने लगता है । वे यह नहीं सोचते हैं कि वह किसी रोगी या परीक्षा की तैयारी करने वाले छात्र को कितनी हानि पहुँचाएगा । वे ऐसा इसलिए करते हैं कि उनमें सोचने का अभाव है । ]
Q2: How can we sometimes interfere with other people’s comforts without knowing ? Give two examples.
[ कभी-कभी हम अनजाने में दूसरे लोगों के आराम में हस्तक्षेप कैसे करते हैं? दो उदाहरणों द्वारा स्पष्ट कीजिए । ]
Ans: People usually do not interfere purposely with other people’s freedom. But sometimes we act without thinking and do things which cause inconvenience to others. For example, we broadcast loud gramophone music without thinking of the sick person or the student preparing for his examination in the neighbourhood. This causes inconvenience to other people.
In the same way if we disobey the rules of the road, accidents will happen sooner or later. The traffic will not flow smoothly and inconvenience will be caused to the road users.
[ प्रायः लोग दूसरों की स्वतंत्रता में जानबूझकर हस्तक्षेप नहीं करते । परंतु कभी-कभी हम कुछ कार्य बिना सोचे-विचारे कर लेते हैं, जिसके कारण दूसरों को असुविधा हो जाती है । उदाहरणार्थ, हम अपने पड़ोस के उस छात्र की, जो परीक्षा की तैयारी कर रहा है या किसी बीमार व्यक्ति की ओर ध्यान दिए बिना बहुत तेज आवाज में संगीत बजाते हैं । इससे दूसरे व्यक्तियों को असुविधा होती है ।
इसी प्रकार यदि हम सड़क के नियमों का पालन न करें तो देर-सबेर दुर्घटनाएँ तो होंगी ही, यातायात भी निर्विघ्न नहीं चलेगा और साथ ही सड़क पर चलने वालों को भी असुविधा होगी । ]
Q3: What happens when we sometimes act without thinking?
[ जब कभी हम बिना सोचे कार्य करते हैं तो क्या होता है? ]
Ans: Sometimes we get in other people’s way without knowing it. This happens when we act without thinking. We do not think the convenience of other people. Suppose there is a marriage in a crowded street, you put up a loudspeaker outside the house. It begins to broadcast the loud music. You do not think that the noise may hurt a sick man and a student who is preparing for his examination. Sometimes some persons begin to discuss India’s foreign policy in a railway train when other passengers want to sleep. They do so without thinking.
[ हम कभी-कभी बिना सोचे समझे दूसरों के रास्ते में आ जाते हैं । ऐसा तब होता है जब हम बिना सोचे समझे कोई कार्य करते हैं । हम दूसरों की सुविधा के बारे में नहीं सोचते । जैसे- किसी भीड़ वाली गली में कोई विवाह है तुम अपने घर के बाहर लाउडस्पीकर लगा देते हो । वह जोर-जोर से संगीत प्रसारित करने लगता है । तुम यह नहीं सोचते कि वह रोगी और परीक्षा की तैयारी करने वाले छात्र को कितनी हानि पहुँचाएगा ।
कभी-कभी कुछ लोग रेलगाड़ी में बैठे हुए भारत की विदेश नीति पर बहस करने लगते हैं, जबकि अन्य यात्री सोना चाहते हैं । वे ऐसा बिना सोचे समझे करते हैं । ]
Q4: What could happen it we disobey the rules that we ought to obey?
[ क्या हो सकता है यदि हम उन नियमों का उल्लंघन करते हैं, जिनका हमें पालन करना चाहिए? ]
Ans: Rules are necessary for peace and order in society. There are some rules that we all have to obey. For example, the traffic rules should not be disobeyed. If people disobey the traffic rules, accidents will take place. The drivers of vehicles, cyclists and pedestrians all must obey them.
If they do not obey them, they will cause danger not only to themselves but also to others.
[ समाज में शांति तथा व्यवस्था के लिए नियम आवश्यक हैं । कुछ ऐसे नियम हैं जिनका हम सबको पालन करना चाहिए । उदाहरण के लिए यातायात के नियमों का उल्लंघन नहीं करना चाहिए । यदि लोग यातायात के नियमों का उल्लंघन करते हैं, तो दुर्घटनाएँ घटित हो सकती हैं । वाहन चालक, साइकिल चालक तथा पैदल चलने वाले सबको उनका पालन करना चाहिए । यदि वे उनका पालन नहीं करते तो वे न केवल अपने आप को बल्कि दूसरों को भी खतरे में डालते हैं । ]
Q5: How can a passenger disturb his fellow passengers? Give two cases.
[ एक यात्री अपने साथी यात्रियों को कैसे परेशान कर सकता है? दो मामले बताइए । ]
Ans: When we travel in railway trains, we come across example of want of thought. Some people begin to discuss India’s foreign policy while others want to sleep. But they are forced to go without their sleep. In another case, some people smoke in the train and disturb their fellow passengers.
[ जब हम रेलगाड़ी में यात्रा करते हैं तब हमको बहुधा दूसरे लोगों की सुविधा का विचार न होने के उदाहरण मिलते हैं । कुछ लोग भारत की विदेशी नीति पर चर्चा करने लगते हैं जबकि अन्य लोग सोना चाहते हैं लेकिन वे बिना सोये जाने के लिए बाध्य हो जाते हैं ।
दूसरे मामले में कुछ लोग रेल में घूम्रपान करते हैं तथा अपने साथी यात्रियों की परेशानी का कारण बन जाते हैं । ]
Q6: How can a passenger comfort his fellow passengers ? Give two cases.
[ एक यात्री अपने साथी यात्रियों के आराम का ध्यान कैसे रख सकता है? दो मामले बताइए । ]
Ans: A passenger can comport his fellow passengers by giving up his seat to an elderly person or to a woman who has got into the bus with a baby in her arms. In another case, when a person sitting in a train asks his fellow passengers, “May I smoke ?” he is giving thought to the convenience of them.
[ अपनी सीट किसी वृद्ध व्यक्ति को या उस स्त्री को देकर जिसकी गोद में बच्चा है एक यात्री अपने साथी यात्रियों के आराम का ध्यान रख सकता है । इसी प्रकार रेलगाड़ी में कोई व्यक्ति अन्य यात्रियों से, “क्या मैं धूम्रपान कर सकता हूँ?” पूछकर अपने साथी यात्रियों की सुविधा का ध्यान रख सकता है । ]
Q7: Why are rules of road necessary?
[ सड़क के नियम आवश्यक क्यों हैं? ]
Ans: There are many important rules of the road. We ought to obey them. Their purpose is to make the roads safe for everybody. We can avoid the accidents by following the rules of the road. All the road users as drivers of vehicles, cycle riders and pedestrians must follow these rules.
[ सड़क के अनेक महत्वपूर्ण नियम हैं । हमें उनका पालन करना चाहिए । उनका उद्देश्य प्रत्येक व्यक्ति के लिए सड़क को सुरक्षित बनाना है । हम सड़क के नियमों का पालन करके दुर्घटनाओं से बच सकते हैं । सड़क का प्रयोग करने वाले; जैसे- वाहन चालक, साइकिल सवार और पैदल चलने वालों को इन नियमों का पालन करना चाहिए । ]
Q8: How and why are road signals important?
[ सड़क के संकेत कैसे और क्यों महत्वपूर्ण हैं? ]
Ans: There is great need and importance of right traffic signals. Drivers of vehicles should never fail to give the right signals. If they do not give right signals, there is a great danger of happening of accident. Cyclists should know all the signals. They should not think that the traffic signals are meant only for vehicle drivers. The pedestrians too should have a knowledge of these traffic signals so that they may be able to know which way the vehicles on the road are going to pass.
[ सही यातायात के संकेतों की बहुत आवश्यकता और महत्व है । वाहन चालकों को सही संकेत देने में कभी चूक नहीं करनी चाहिए । यदि वे सही संकेत नहीं देते, तो दुर्घटनाओं के होने का अधिक खतरा पैदा हो जाता है । साइकिल सवार को भी सही संकेत जानने चाहिए । उन्हें यह नहीं सोचना चाहिए कि यातायात के संकेत केवल वाहन चालकों के लिए ही होते हैं । पैदल यात्रियों को भी इन संकेतों का ज्ञान होना चाहिए । उनको यह जानना आवश्यक होना चाहिए कि वाहन सड़क पर कहाँ से गुजरेगा । ]
Q9: What is the rule that pedestrians ought to follow ?
[ पैदल चलने वालों को कौन से नियम का पालन करना चाहिए ? ]
Ans: It is necessary for all the road users that they should follow rules. The pedestrians should move to the footpath. If there is no footpath, they should keep close to the edge of the road. They should leave the middle of the road for vehicles.
[ सभी सड़क के प्रयोगकर्ताओं के लिए आवश्यक है कि वे नियमों का पालन करें । पैदल चलने वालों को फुटपाथ पर चलना चाहिए । यदि कहीं फुटपाथ नहीं है तब उन्हें सड़क के बिल्कुल किनारे चलना चाहिए, उन्हें सड़क के बीच का भाग वाहनों के लिए छोड़ देना चाहिए । ]
Q10: What is the rule of overtaking? What precautions should be taken before overtaking vehicles?
[ आगे निकलने के क्या नियम हैं? वाहनों से आगे निकलने के लिए क्या सावधानी बरतनी चाहिए ? ]
Ans: The rule of overtaking is that one vehicle should overtake another vehicle only on the right. Otherwise the vehicle trying to keep to the left will come in the way of the vehicle.
[ आगे निकलने का नियम है कि किसी वाहन को दूसरे वाहन से आगे केवल दाईं ओर से निकलना चाहिए । अन्यथा वह वाहन जो बाईं ओर रहने का प्रयत्न कर रहा है आपके वाहन के सामने आ सकता है ।
Q11: What is the importance of roundabouts?
[ गोल घेरों का क्या महत्व है ? ]
Ans: Where the roads cross each other, there is usually a roundabout. At this place the rule of right to way is very important. The vehicle coming from the right has right to way over the one coming from the left. If every driver follows this rule, traffic at roundabouts will flow quite smoothly and accidents can be avoided.
[ जहाँ सड़कें एक दूसरे से मिलती हैं वहाँ सामान्यतः गोल घेरा होता है, इस स्थान पर रास्ते के अधिकार का नियम बहुत महत्वपूर्ण है । दाईं ओर से आने वाले वाहन को बाईं ओर से आने वाले वाहन से पहले रास्ता पाने का अधिकार होता है । यदि प्रत्येक वाहन चालक इस नियम का पालन करें, तो गोल चक्करों पर यातायात बहुत ही सरलता से चलता रहेगा तथा दुर्घटनाओं से बचा जा सकेगा ।
Q12: Why should everybody be aware of traffic rules ?
[ प्रत्येक व्यक्ति को यातायात के नियमों के प्रति जागरूक क्यों होना चाहिए ? ]
Ans: Everybody who uses the road should be aware of traffic rules. He should know the traffic rules and obey them. These days we see that the roads in our cities and towns are getting more and more busy with traffic. There are all kinds of vehicles on the roads. The roads are full of them during the greater part of the day. In such a condition everybody should obey the rules of the road. If people disobey traffic rules, accidents may happen sooner or later. There are rules for pedestrians also. They should keep to the footpath and leave the middle of the road for vehicles. There are rules for cyclists. They should always keep to the edge of the road. They should not get in the way of other vehicles or of pedestrians.
[ सड़क का प्रयोग करने वाले प्रत्येक व्यक्ति को यातायात के नियमों के प्रति जागरूक होना चाहिए । उन्हें सड़कों के नियमों की जानकारी होनी चाहिए तथा उनका पालन करना चाहिए । सड़क के नियमों का उद्देश्य प्रत्येक व्यक्ति के लिए सड़क को सुरक्षित बनाना है । हम देखते हैं कि आजकल नगरों और कस्बों में सड़कें यातायात के कारण अधिक व्यस्त रहती हैं । सड़क पर सभी प्रकार के वाहन होते हैं । सड़कें दिन के अधिकतर समय में वाहनों से भरी रहती हैं । ऐसी दशा में प्रत्येक व्यक्ति को सड़क के नियमों का पालन करना चाहिए । यदि लोग यातायात के नियमों का पालन न करें तो देर-सबेर दुर्घटनाएँ हो सकती हैं । पैदल यात्रियों के लिए भी नियम हैं । उन्हें फुटपाथ पर ही चलना चाहिए और सड़क का मध्य भाग वाहनों के लिए छोड़ देना चाहिए । साइकिल चलाने वालों के लिए भी नियम हैं । उन्हें सदैव सड़क के किनारे चलना चाहिए । उन्हें अन्य वाहनों या पद यात्रियों के बीच नहीं आना चाहिए । ]
SHORT ANSWER TYPE QUESTIONS
Q1: Why was the man on the road spinning his walking stick?
[ व्यक्ति अपनी छड़ी को सड़क पर क्यों घुमा रहा था ? ]
Ans: The man on the road was spinning his walking stick because he thought he had a right to do what he liked.
[ व्यक्ति अपनी छड़ी को सड़क पर घुमाते हुए जा रहा था क्योंकि वह सोचता था कि वह जैसा चाहे वैसा करने का उसे अधिकार है । ]
Q2: Who objected him and why?
[ उसका किसने और क्यों विरोध किया? ]
Ans: Aman walking behind him objected because he might be hurt by his stick.
[ उसके पीछे चलने वाले एक व्यक्ति ने उसका विरोध किया क्योंकि उसकी छड़ी द्वारा उस व्यक्ति को चोट लग सकती थी । ]
Q3: What did the first man argue? Was his argument logical ?
[ पहले व्यक्ति ने क्या तर्क दिया? क्या उसका तर्क उचित था? ]
Ans: The first man argued, “I am free to do what I like with my walking stick.” No, his argument was not logical because we can enjoy our rights and freedom only if we do not interfere with others’ rights and freedom.
[ प्रथम व्यक्ति ने तर्क दिया कि वह जैसा चाहे वैसा करने का उसे अधिकार है । उसकी बहस उचित नहीं थी क्योंकि हम अपने अधिकार और स्वतंत्रता का आनंद तभी ले सकते हैं जब तक कि हम दूसरों के अधिकारों व स्वतंत्रता में हस्तक्षेप न करें । ]
Q4: What do the people not realize when they put up loudspeakers outside their homes? [ जब लोग घर के बाहर लाउडस्पीकर लगा देते हैं, तो वे क्या महसूस नहीं करते हैं? ]
Ans: When people put up loudspeakers outside their homes they do not realize that they are acting without giving any thought to other people’s inconvenience.
[ जब लोग घरों के बाहर लाउडस्पीकर लगाते हैं, तो वे यह महसूस नहीं करते हैं कि इससे दूसरों को असुविधा भी हो सकती है । ]
Q5: Why is it necessary to think before we act?
[ कार्य करने से पहले सोचना क्यों आवश्यक है ? ]
Ans: Sometimes we get in the other people’s way without knowing it so it is necessary to think before we act.
[ कभी-कभी हम अनजाने में दूसरे व्यक्ति के मार्ग में बाधा उत्पन्न कर देते हैं इसलिए कार्य करने से पहले सोचना आवश्यक है । ]
Q6: Can we make rules for every walk of life ? Why or why not?
[ क्या हम जीवन के हर क्षेत्र के लिए नियम बना सकते हैं? क्यों और क्यों नहीं? ]
Ans: No, we cannot make rules for every walk of life because everybody does not behave in the same way. One can see, now and then, examples of a different kind of behaviour. Where there are no rules, we have to use our common sense.
[ नहीं, हम जीवन के हर क्षेत्र के लिए नियम नहीं बना सकते हैं क्योंकि प्रत्येक व्यक्ति समान व्यवहार नहीं करता । कभी-कभी हम भिन्न व्यवहार के उदाहरण भी देखते हैं । जहाँ नियम नहीं बनाए जा सकते वहाँ हम अपनी सामान्य बुद्धि का प्रयोग करते हैं । ]
Q7: Why don’t all people behave similarly in all matters ?
[ सभी व्यक्ति समान मामलों में एक जैसा व्यवहार क्यों नहीं करते हैं? ]
Ans: There are no rules to tell all people to behave similarly in all matters.
[ यह बताने के लिए कोई नियम नहीं हैं कि सभी व्यक्ति समान मामलों में समान व्यवहार करें । ]
Q8: Why are rules of road necessary to be followed?
[ सड़क के नियमों का पालन क्यों आवश्यक है ? ]
Ans: The rules of road are necessary to be followed to make the road safe for everybody, for avoiding accidents, to make our journey convenient and for smooth flow of traffic.
[ सड़क के नियमों का पालन सड़कों को सबके लिए सुरक्षित बनाने, दुर्घटनाओं को बचाने और हमारी यात्रा को सुविधाजनक बनाने तथा यातायात के निर्विघ्न चलने के लिए आवश्यक है । ]
Q9: What should pedestrians do to keep safe?
[ पैदल यात्रियों को सुरक्षित रहने के लिए क्या करना चाहिए? ]
Ans: Pedestrians should move to the footpath. If there is no footpath they should move close to the edge of the road and leave the middle of the road for vehicles.
[ पैदल यात्रियों को फुटपाथ पर चलना चाहिए । यदि फुटपाथ न हो तब उन्हें सड़क के किनारे-किनारे चलना चाहिए और सड़क के बीच का भाग वाहनों के लिए छोड़ देना चाहिए । ]
Q10: Write the things that a cyclist should take care of ?
Ans: Cyclists should not ride side by side on the road, because it is against traffic rules. It may interfere with the flow of traffic and cause accidents on busy roads.
[ साइकिल सवार को सड़क पर बराबर-बराबर नहीं चलना चाहिए क्योंकि यह यातायात के नियमों के विरुद्ध है । यह यातायात के चलने में बाधक भी बन सकता है और व्यस्त सड़कों पर दुर्घटनाएँ भी घट सकती हैं । ]
Q11: Why is it necessary not to get angry with the policeman on duty?
[ ड्यूटी पर तैनात पुलिसमैन से नाराज न होना क्यों आवश्यक है ? ]
Ans: It is necessary not to get angry with the policeman on duty because his work is very important.
[ ड्यूटी पर तैनात पुलिसमैन से नाराज नहीं होना चाहिए क्योंकि उसका कार्य बहुत महत्वपूर्ण होता है । ]
Q12: What is the importance of a policeman on duty on a busy road ? [ एक व्यस्त सड़क पर ड्यूटी पर तैनात पुलिसमैन का क्या महत्व होता है ? ]
Ans: If there is no policeman on duty on a busy road, accidents may happen. So a policeman on duty on a busy road is very important.
[ यदि व्यस्त सड़क पर ड्यूटी पर तैनात पुलिसमैन न हो तो दुर्घटनाएँ हो सकती हैं । इसलिए व्यस्त सड़क पर ड्यूटी पर तैनात पुलिसमैन बहुत महत्वपूर्ण है । ]
VOCABULARY
[A] Give meanings of these words:
1- spinning : moving round and round
2- convenience facility
3- pedestrians : those who walk on footpath
4- interfere : to disturb in between
5- roundabout : a circular area where three or four roads meet
6- edge : side of the road
[B] Give the antonyms of:
1- freedom ………….slavery
2- quiet …………….noisy
3- danger ………….safety
4- avoid …………..confront
5- smoothly …………….roughly
6- obey………………disobey
[C] Use the given group of words in your own sentences:
1- keep close to:
[ पास में रखना ]
A student should always keep close to a dictionary.
2- knock down:
[ मार गिराना ]
Aball knocked down an old man in the market.
3- side by side: [ साथ-साथ ]
Study and games should go on side by side.
4- fail to give: [ देने में असफल होना ]
Internet never fails to give correct information.
5- sooner or later: [ देर-सवेर ]
Well, sooner or later, he’ll have to concentrate on his business.
6- round and round :[ गोल-गोल ]
The child was spinning his keyring round and round.